Der er ikke noget usædvanligt ved, at det anspændte forhold mellem USA og Kina i ny og næ bliver forværret en smule. Alligevel må den seneste anledning til uenigheder nok siges at høre til i den mere usædvanlige ende.
Denne gang indtager en luftballon nemlig hovedrollen.