Børnebøger af forfatteren Halfdan Rasmussen indeholder ord, som i dag vil virke stødende, mener forlaget Gyldendal. Ifølge forlaget kan børn ikke afkode, hvorfor ord som "neger" og "hottentot" indgår i rimene. Derfor er de fjernet i en ny udgave. (arkivfoto) - Foto: Lars Møller/Ritzau Scanpix

Forlaget Gyldendal fastholder censur af Halfdan-rim: Vi beskytter børnene

Trods kritik fra blandt andre Halfdan Rasmussens børn holder forlaget Gyldendal fast i, at det er korrekt at fjerne otte rim fra en ny udgave af forfatterens børnerim.

Ifølge Gyldendals direktør, Morten Hesseldahl, er de fjernet, fordi de indeholder ord som “neger” og “hottentot”. Og de ord bør børn beskyttes mod, mener han. Beslutningen er blevet mødt med kritik fra blandt andet Halfdan Rasmussens datter. I den nye udgave står der i forordet, hvorfor rimene er fjernet.

Ups, du skal bruge dit UNI-login for at læse artiklen